The Wolf and the Lamb lyrics

Long, long ago on the grassy plains很久很久以前，在辽阔的草原上むかしむかし、広い草原に

Lived a lonely wolf who broke the chains住着一只孤独的狼，挣脱了枷锁鎖を断ち切った孤独な狼がいた

While the pack would hunt, he would bow his head狼群去狩猎的时候，他总是低下头群れが狩りに出るとき、彼はうつむいて

Eating the grass like the lambs instead像小羊一样，静静地吃着青草子羊のように草を食べていた

But the others laughed, said he's not the same其他的狼都笑他，说他跟大家不一样仲間たちは笑った、あいつは違うと

No one would run with him, no one called his name没有谁和他一起奔跑，也没有谁叫他的名字誰も一緒に走らず、誰も名前を呼ばなかった

Then came a lamb, so gentle, so kind后来，来了一只小羊，那么温柔，那么善良そこへ一匹の子羊が来た、とても優しくて

Sat down beside him, no questions in mind她在他身边坐下，什么也没有问何も聞かずに、彼の隣に座った

Through all the tears, through the silent skies走过所有的眼泪，走过沉默的天空たくさんの涙を越えて、静かな空を越えて

They found a friend in each other's eyes他们在彼此的眼睛里，找到了朋友互いの瞳の中に、友を見つけた

Every night he'd cry where the moonlight fell每个夜晚，他都在月光落下的地方哭泣毎晩、月明かりの下で彼は泣いた

A secret he carried but could never tell心里藏着一个秘密，却从来说不出口言えない秘密を抱えたまま

The lamb didn't speak, but she stayed all day小羊什么也没说，却陪了他一整天子羊は何も言わず、一日中そばにいた

Listening softly as his heart gave way静静地听着，听他终于卸下了心防彼の心がほどけていくのを、静かに聴きながら

Then came a lamb, so gentle, so kind后来，来了一只小羊，那么温柔，那么善良そこへ一匹の子羊が来た、とても優しくて

Sat down beside him, no questions in mind她在他身边坐下，什么也没有问何も聞かずに、彼の隣に座った

Through all the tears, through the silent skies走过所有的眼泪，走过沉默的天空たくさんの涙を越えて、静かな空を越えて

They found a friend in each other's eyes他们在彼此的眼睛里，找到了朋友互いの瞳の中に、友を見つけた

Long, long ago on the grassy plains很久很久以前，在辽阔的草原上むかしむかし、広い草原に

A grass-eating wolf, a grass-eating wolf and a lamb remained一只吃草的狼，和一只小羊，一直留在了那里草を食べる狼と子羊が、そこに残った

Then came a lamb, so gentle, so kind后来，来了一只小羊，那么温柔，那么善良そこへ一匹の子羊が来た、とても優しくて

Sat down beside him, no questions in mind她在他身边坐下，什么也没有问何も聞かずに、彼の隣に座った

Through all the tears, through the silent skies走过所有的眼泪，走过沉默的天空たくさんの涙を越えて、静かな空を越えて

They found a friend in each other's eyes他们在彼此的眼睛里，找到了朋友互いの瞳の中に、友を見つけた

Then came a lamb, so gentle, so kind后来，来了一只小羊，那么温柔，那么善良そこへ一匹の子羊が来た、とても優しくて

Sat down beside him, no questions in mind她在他身边坐下，什么也没有问何も聞かずに、彼の隣に座った

Through all the tears, through the silent skies走过所有的眼泪，走过沉默的天空たくさんの涙を越えて、静かな空を越えて

They found a friend in each other's eyes他们在彼此的眼睛里，找到了朋友互いの瞳の中に、友を見つけた

Every night he'd cry where the moonlight fell每个夜晚，他都在月光落下的地方哭泣毎晩、月明かりの下で彼は泣いた

A secret he carried but could never tell心里藏着一个秘密，却从来说不出口言えない秘密を抱えたまま

The lamb didn't speak, but she stayed all day小羊什么也没说，却陪了他一整天子羊は何も言わず、一日中そばにいた

Listening softly as his heart gave way静静地听着，听他终于卸下了心防彼の心がほどけていくのを、静かに聴きながら