Falling Into Rain lyrics
I feel the temperature of this water我感受着水的温度この水の温度を感じる
And within me, a quiet heart rests心里,有一颗安静的心在栖息そして私の中で、静かな心が休んでいる
The air is filled with gentle vapors空气里弥漫着轻柔的雾气空気はやわらかな霧に満ちている
A love from the earth, the nature itself那是来自大地、来自自然本身的爱大地から、自然そのものからの愛
Perhaps I exist only to feel this very moment也许我存在,只是为了感受这一刻私はこの一瞬を感じるためだけに存在しているのかもしれない
This body was born to sense this feeling这具身体生来,就是为了感受此刻この体は、この感覚を知るために生まれた
Now, with my fingertips I softly touch the falling rain我用指尖,轻轻触碰落下的雨今、指先で降る雨にそっと触れる
And let the wind press against my skin任风贴着我的肌肤そして風を肌に押し当てさせる
Simply quietly, I feel everything that is happening只是静静地,感受正在发生的一切ただ静かに、起きているすべてを感じる
This is a symphony of nature这是自然的交响曲これは自然の交響曲
Still unsung by anyone至今还无人唱起まだ誰にも歌われていない
I feel the love from nature and the earth我感受着来自自然与大地的爱自然と大地からの愛を感じる
I exist only to receive it我存在,只是为了接纳它私はそれを受け取るためだけに存在する
I touch the rain with my fingers我用手指触碰雨水指で雨に触れる
Feel the wind passing through my skin感受风掠过肌肤肌を抜けていく風を感じる
Everything is happening一切都在发生すべてが起きている
Softly温柔地やさしく
Silently静谧地静かに
This is a symphony这是一首交响曲これは交響曲
Of nature属于自然自然の
Still unsung by anyone至今还无人唱起まだ誰にも歌われていない
My life exists to feel this one moment我的生命,只为感受这一刻私の命は、この一瞬を感じるためにある
Just to be只是存在ただ在るために
To feel去感受感じるために
To feel去感受感じるために