もう疲れた lyrics

何もしたくない　もう疲れたI don't want to do anything, I'm already tired什么都不想做了，已经累了

ただ存在するだけで　もう限界だJust existing has already pushed me to my limit光是活着，就已经到极限了

この世界にいるだけで　息が切れたJust being in this world leaves me out of breath光是待在这个世界上，就已经喘不过气

立ってるだけなのに　心が砕けたI'm only standing here, yet my heart shattered明明只是站着，心却碎了

なぜ生きるだけで　使命を背負わされWhy does just living mean carrying some mission为什么光是活着，就要背负什么使命

何もしてないのに　罪を問われWhy am I blamed when I haven't done anything明明什么都没做，却被追问罪过

誰も聞かない　この声のかすれNo one listens to this hoarse voice没有人在听，这嘶哑的声音

沈んでいく心　誰も触れられねえA sinking heart no one can reach不断下沉的心，谁也碰不到

もう生きたくない　そう思ってしまう夜Nights when I can't help thinking I don't want to live anymore会有那样的夜晚，忍不住想「不想再活了」

この世界じゃ「疲れた」さえ言えない今日Today, in this world, I can't even say "I'm tired"在这个世界里，今天连一句「好累」都说不出口

I'm so damn tired我真的好累本当に、心底疲れた

I'm so damn tired我真的好累本当に、心底疲れた

ため息一つも　許されない模様It seems I'm not even allowed a single sigh好像连叹一口气都不被允许

それでも生きろと　誰かが言うだろうStill, someone will tell me to live即便如此，还是会有人说「活下去」

「世界は美しい」って　君は言うけどYou say "the world is beautiful", but你说「世界是美丽的」

どこが美しい？　どこが自由？Where is it beautiful? Where is it free?哪里美丽？哪里自由？

どこにあるんだ　楽しめる理由Where is a reason to enjoy any of it能让人开心起来的理由，到底在哪里

見えるのはただ　繰り返す苦痛All I see is pain that keeps repeating我看见的，只有不断重复的痛苦

何度も何度も　立ち上がったよAgain and again, I got back up我一次又一次地站起来过

何度も何度も　全力だったよAgain and again, I gave it my all我一次又一次地拼尽了全力

I gave it everything I had我把我有的一切都给出去了持てるものは全部出した

I gave it everything I had我把我有的一切都给出去了持てるものは全部出した

それでも最後And still, in the end可到了最后

残ったもの　また失望だけAll that's left is disappointment, again剩下的，又只有失望

それが答えなの？Is that the answer?这就是答案吗？

全力で生きてきた　それだけなのにAll I did was live with everything I had我只是拼尽全力地活着而已

全力で足掻いて　ここまで来たのにI struggled with everything to get this far拼命挣扎着，才走到了这里

何も残らない　この物語And this story leaves nothing behind却什么都没留下，这个故事

ただ疲れただけの　この人生にIn this life that's nothing but tired在这只剩下疲惫的人生里